Update button can be viewed in Approved student tab.

To make this button enable select few fields from choose columns.